No exact translation found for النموذج المعد لذلك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic النموذج المعد لذلك

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A la luz de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la hawala que se celebró en mayo del 2002 y de la Declaración de Abu Dhabi sobre la hawala, el Banco Central de los Emiratos Árabes Unidos preparó un Reglamento relativo al registro y la supervisión de los hawaladar (intermediarios de hawala), y procedió a publicarlo en los periódicos locales instando a esos intermediarios a inscribirse en el registro del Banco y a obtener una licencia gratuita que requiere que suministren los datos del remitente de la hawala y de su destinatario en el formulario previsto para tal fin, y que informen de las transacciones sospechosas.
    في ضوء نتائج المؤتمر الدولي بشأن الحوالة في أيار/مايو 2002 وإعلان أبو ظبي بشأن الحوالة أعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي نظاما لتسجيل الحوالادار (وسطاء الحوالة) والرقابة عليهم من خلال إعلانه في الصحف المحلية داعيا وسطاء الحوالة للتسجيل لديه والحصول على شهادة مجانية طالبا منهم تزويده بتفاصيل عن المحولين والمستفيدين على نموذج مُعد لذلك. كما طلب منهم رفع تقارير عن التحويلات المشبوهة.